# 简化版本模块